第三章

局的人谈谈，之後去大使馆一趟。我必须向你说声抱歉，原谅我的擅作主张——来英国前，我已经联系过杰佛瑞，他知道这件事了。

    葛洛莉雅猛然扭头看他，脸露惊慌。

    噢，别这样，葛洛莉雅，杰佛瑞必须知道这件事。他会处理好大使馆那边，让我们回美国的过程更加顺利。汉尼拔拍拍她的肩膀，安抚她道。

    葛洛莉雅垂下脑袋，表情一片空白，像是终於接受现实，屈服於命运。沉默许久，她抬头怔怔望着汉尼拔说：你为我做的实在太多了，我——

    我希望回到美国後你继续担任我的秘书。汉尼拔打断她道。

    但是……

    这几年有你在旁协助，一直是我的幸运。以你的身分，做这份工作实在大材小用。你已经让我习惯过高的水准，在你离开後，我该如何找到足以取代你的人？汉尼拔凝视葛洛莉雅的双眼，真挚地吐露心声。

    葛洛莉雅屏住呼x1，她不再哭泣，只是缓慢眨了下眼睛，以止水般的平静说道：你的善意，我将永生铭记。

    英国国家犯罪调查局，主管办公室。

    罗得里克．亚当斯请汉尼拔．莱克特来到办公桌边坐下，从托盘里拿起茶壶，倒给他一杯红茶。

    尽管现在不是个好时机，我仍然必须说，欢迎你来到英国，莱克特博士。罗得里克．亚当斯正襟危坐，双手交握搁在桌面上，他是个身形高瘦、样貌斯文的男人，身着一袭熨烫得一丝不苟的灰sE三件套西装，你在JiNg神分析的领域很有名气，博士，即使隔着千里汪洋，在英国这边也流传着你的名字。道