Cater 2：秘密

 “你担心这个吗？范迪都死了这么久了。”

    以利亚说这话时语气略有些嘲讽，卡伦尔以为他生气了，却发现以利亚并没有看他，低头用丝绸擦拭着微热的枪管，开口时声音冷淡极了。

    卡伦尔沉默下来，没有再试图开口。

    他回想起第一次见到这个阴沉的孩子时，以利亚·里希特望向他的眼神，冰冷、灰暗且戒备。这些情绪全都被年仅15岁的孩子掩藏着，同样被压抑住的，还有他眼里的畏惧，微弱到几乎无法察觉。

    “亲爱的卡伦尔，这是我前些天跟你说的，领养来的孩子。”他的好邻居，出了名的慈善家又或者说是有钱人，范迪·温德森姥爷慈爱地拍着以利亚的肩膀，温和地微笑着向他介绍，“以后也许得麻烦你多照看一下他了，我的朋友。”

    这个漂亮的孩子就这么沉默地盯着卡伦尔，用他毫无起伏的声调说道：“卡伦尔叔叔，下午好。”

    卡伦尔想起自己当时说了什么——真该死，现在来看这话怎么听着怎么嘲讽——他客套了两句，不怎么真心但看上去十分诚恳，“您和您的孩子真要好，您真是个善良的人。”

    范迪·温德森大笑着说：“您的赞美就如同不朽的诗＊，下午老莱尔约我出去谈生意，同先前说的一样，这孩子得麻烦您了。”

    在后来他们独处的那个下午，以利亚开口说了什么，卡伦尔已经记不太清了，只记得他漆黑深邃的目光，让他不寒而栗，即使对方比他小了十来岁。

    年龄很多时候并不能说明问题。

    回忆戛然而止，一旁的以利亚不知在什